pears computer gmbh --- Navigationsleiste